Il giornalista tedesco Phillip Winter vuole scrivere una storia sull’America, ma non riesce a realizzare altro che una serie di polaroid prima di iniziare con disappunto il viaggio di ritorno a casa. Allo stesso tempo, accetta con riluttanza di portare con sé la piccola Alice (Yella Rottländer), perché sua madre (Lisa Kreuzer), che incontra a New York il giorno prima della sua partenza, ha degli affari urgenti da sbrigare lì.
Ad Amsterdam, la madre non si presenta come avevano concordato, e così Winter e Alice partono alla ricerca della nonna di Alice nella regione della Ruhr. Durante la loro ricerca insieme, l’iniziale antipatia reciproca si trasforma gradualmente in un affetto sincero.
