Sono due degli uomini più sexy dell’emisfero boreale i poliziotti Marc e Kay. Efficienti, infaticabili, sportivi, hanno un solo problema: provano un’attrazione folle l’uno per l’altro in un mondo dove testosterone e machismo non lasciano spazio all’amore omosessuale. Un film carico di tensione erotica, la risposta teutonica a I segreti di Brokeback Mountain.